Podczas podróży, zagubiony w tłumaczeniu, a Park Hyatt Tokyo

Kate, pełna przygód, składa się z linków partnerskich. Jeśli dokonasz zakupu za pośrednictwem tych linków, zarobię prowizję bez dodatkowych kosztów. Dzięki!

Podziel się na Twitterze
Udostępnij na Facebooku
Udostępnij na Pinterest
Udostępnij na e -mailu

Jestem dziewczyną, która nie widziała wielu filmów.

Gwiezdne Wojny? Widziałem to raz, kiedy miałem sześć lat, i tak się bałem, myślałem, że Darth Vader ukrywał się w mojej szafie przez następne kilka miesięcy. Nigdy nie widziałem żadnego z innych filmów Star Wars. E.T. miał podobny los. A kiedy moi przyjaciele mówią: „Co masz na myśli, nigdy nie widziałeś szczęk/ojca chrzestnego Part II/śniadanie w Tiffany/Saving Private Ryan/którykolwiek z filmów Władcy Pierścieni?” Wzdycham i wzruszam ramionami.

Czy jestem z tego zadowolony? Nie. Ignorancja nigdy nie jest czymś dumnym. Ale bardzo lubię książki i epizodyczną telewizję nad filmami, więc nie widzę tego zmieniającego się. Jeśli w dzisiejszych czasach podoba mi się jakikolwiek film, prawdopodobnie będzie to zła komedia romantyczna.

Ale był kiedyś w moim życiu, kiedy zobaczyłem mnóstwo wyjątkowych filmów. Trwało to około 2002 roku, kiedy zacząłem studia, do 2010 roku, kiedy drastycznie obniżyłem wydatki, aby zaoszczędzić na podróże. Starałbym się zobaczyć jak najwięcej nominowanych do Oscara filmów, jak to możliwe, wiele z nich w teatrze o wartości 3 USD w krótkim spacerze od mojego uniwersytetu.

Ten teatr był miejscem, w którym po raz pierwszy zobaczyłem Lost in Translation.

Byłem wtedy 19-letnim studentem drugiego roku. Właśnie zerwałem z moim pierwszym ciężkim partnerem i chociaż była to idealna decyzja, spędziłem kilka następnych miesięcy. Wyróżniałem się na wielu moich kursach, ale walczyłem z filozofią, zastanawiając się, dlaczego tak trudno było owinąć głowę wokół Kierkegaarda. Kilka miesięcy później dostałbym swój pierwszy śpiewający solo. I tak, już blogowałem. To był dość spokojny czas w moim życiu.

I marzyłem o podróży. Zawsze pragnąłem podróżować, biorąc pod uwagę, że jestem dzieckiem, które pobiegło do sekcji 900s w bibliotece i które przed obiadem będą zastąpić swoje plecaki na mapie świata. Ale wtedy pomysł długoterminowej podróży solo nawet mnie nie przyszedł. Zdaję sobie sprawę, że było to możliwe trzy lata później.

Zagubiony w tłumaczeniu zapalił pode mną ogień. Było pełne chwil podróży, o których marzyłem o sobie – śpiewaniu karaoke w prywatnym pokoju z przyjaciółmi do świtu, spacerując przez świątynię w lesie i spotykając się ze standardowym ślubem, biegając przez tłumy na skrzyżowaniu Shibuya.

Dotknęło mnie to również głęboko – intymność, którą możesz osiągnąć tylko z całkowitym nieznajomym.

Zagubiony w tłumaczeniu był moim ulubionym filmem w tym roku i od tego czasu pozostaje wśród moich wielu ukochanych filmów. Kibicowałem, gdy Sofia Coppola wygrała Oscara za najlepszy oryginalny scenariusz. I byłem wściekły, gdy najlepszy aktor Oscar udał się do Seana Penna w Mystic River zamiast Billa Murraya. Nie byłbym tak zły, gdyby Johnny Depp wygrał dla Piratów z Karaibów, ale naprawdę? Sean Penn? Ten koleś jest dupkiem i nie był taki dobry w Mystic River.

(Do dziś uważam, że jeden z najbardziej rażących błędów, jakie Akademia kiedykolwiek stworzyła. I nie byłem szczęśliwszy, gdy Sean Penn wygrał drugiego Oscara za mleko nad Mickey Rourke w zapaśniku kilka lat później).

Najlepszy film podróżniczy

Myślę, że zagubione w tłumaczeniu jest jednym z najlepszych filmów z podróży, jakie kiedykolwiek powstały. Czemu? W rzeczywistości pokazuje prawdę za podróżą. Tak, są zachwycone, piękne i niezapomniane czasy, ale jest też mnóstwo niezręcznych, smutnych i mylących chwil. Kłócicie się ze swoim partnerem. Próbujesz zrozumieć i być rozumianym przez osoby, które nie mówią w twoim języku. Chodzisz do restauracji i czujesz się głupi, ponieważ nie możesz przeczytać menu. Trzymasz się każdego z towarzyszy, którego możesz znaleźć, po prostu po to, aby poczuć się normalnie-ale dla każdej prawdziwej przyjaźni, którą tworzysz, prawdopodobnie spotkasz garstkę pochłanionych przez siebie idiotów.

Tak więc wielu długoterminowych podróżników wchodzi w drogę i jest zszokowanych takimi przypadkami. Dlaczego mam tak ciężki czas? Nie widziałem czegoś takiego na Instagramie! Ale zagubiony w tłumaczeniu staje się całkowicie odpowiedni.

Tokio nie mogło być lepszym otoczeniem dla tego filmu. Miasto na jego powierzchni wydaje się tak nowoczesne, wydajne i zorganizowane – ale wciąż jest Japonia, a Japonia jest rządzona przez zestaw niewypowiedzianych polityk znanych tylko Japończykom. Sprawdzanie Japonii wskazuje, że będziesz tak mylony. Nawet podczas mojej drugiej wizyty zajęło mi dobre pół godziny znalezienie bankomatu, wydobycie pieniędzy i zdobycie biletu na pociąg.

Dlatego ma sens, że tak wiele z nich zostało zastrzelonych w Park Hyatt Tokyo – pokoje, basen, i raz w barze. Hotel staje się sanktuarium, gdy nie możesz już dłużej poradzić sobie z niepokojem niezrozumiałego narodu. I przez lata pragnąłem zostać tam sam. Od dawna był mój hotel „Gdybym mógł zostać w dowolnym miejscu”.

Nostalgia na przyszłość

Jedną rzeczą jest nostalgiczna w swojej przeszłości, a nawet teraźniejszości – Portugalczycy mają najlepsze słowo na to, Saudade -Ale zagubiony w tłumaczeniu faktycznie stałem się nostalgiczny na przyszłość. Wiedziałem, że podróż jest w mojej przyszłości, aw tym filmie widziałem fragmenty życia, które się wydarzy.

Skontaktujesz się z przyjacielem w potrzebie i odrzucisz.

Charlotte dzwoni przez telefon i po krótkiej rozmowie wyznaje: „Nie wiem, kogo poślubiłem”. Jej przyjaciółka nieobecna tęskni za komentarzem, a Charlotte, prawie we łzach, nie mówi nic innego.

To byłbym ja dziewięć lat później, komunikowanie jedynego przyjaciela, którego znałem, byłoby obudzone w mojej strefie czasowej, zamierzam wpisać: „Myślę, że muszę go opuścić, ale mamy wszystkie te loty i kompozycje i byłbym taki nieprofesjonalny Jeśli zmusiłem ich do wydawania dodatkowych pieniędzy na te loty i wycieczki dla kogoś, kto się nie pojawił – co mam zrobić? ” Po raz pierwszy przyznałem to każdemu, kiedykolwiek. Zamiast tego wpisałem: „Hej, czy jesteś bezpłatny do rozmowy?”

Jego odpowiedź: „To nie jest dobry moment, czy to może poczekać?”

„Jasne” – odpowiedziałem. Nigdy więcej tego nie poruszyłem z nim ani żadną osobą.

Zmałsz.

Pamiętasz tę scenę, kiedy Bob budzi się w łóżku piosenkarza jazzowego? W ułamku sekundy widać każdą emocje na jego twarzy. To nie jest normalny „O mój Boże, zdradziłem moją żonę!” – To byłoby zbyt łatwe, zbyt oczekiwane.

Zamiast tego otwiera oczy i krzywi się, a w ułamku sekundy można przeczytać encyklopedię na jego twarzy: „Cholera, jestem takim idiotą. Dlaczego to zrobiłem? Dlaczego tyle piciłem? Czy naprawdę muszę spać z każdą kobietą, która wykazuje odrobinę zainteresowania mną? A teraz śpiewa w swoim szlafroku i muszę wymyślić, jak wydostać się z pokoju hotelowego, nie obrażając jej… ”

Dobrze. Wszyscy popełniamy błędy, Kate, i nie jesteś wyjątkiem.

Sześć lat później wyjechałeś na drinki z kolegą z blogerem w Chiang Mai i szaleje z nim z nim, prawdopodobnie w najbardziej ciekawych klubie w mieście. Budzisz się, kaca, zawstydzona i sam, dzięki Bogu, następnego dnia.

Kilka lat później po drugiej stronie świata powiedziałby: „Hej, pamiętasz, kiedy się wymyśliliśmy i to nie była wielka sprawa?” I oboje w końcu się z tego śmialiby.

Tańczysz.

Moją ulubioną sceną jest to, że Charlotte, Bob i jej przyjaciele wychodzą na dziką noc w Tokio. Jest muzyka, karaoke i w pewnym momencie tańczą do „Too Young” Phoenixa w czyimś mieszkaniu.

Ta scena, gdy wszyscy tańczą i odpuszczają, jest absolutnym szczytem filmu. Jest to personifikacja tego momentu, w którym spożywasz najlepszą ilość alkoholu, wystarczającą do tańca o wiele lepiej, ale kontrolę nad swoimi słowami. Nawet podczas niezręczności, nieporozumień i samotności grupa ludzi z różnych kultur znalazła sposób, aby czerpać przyjemność ze swojego razem. Wszyscy tańczą, ooh tak…

Kiedy podobała mi się ta scena, marzyłem o tańcu na całym świecie. I zrobiłbym.

Dwanaście lat później dwóch przyjaciół i ja wybuchnęli ja jeepa na wiejskiej Australii Zachodniej, nawet nie wjechając na pobocze drogi, tylko dlatego, że chcieliśmy podkręcić „Over My Head” Fraya i groove w środku absolutna nigdzie.

Jedenaście lat później byłbym w klubie salsy w Antigui na Gwatemali, z siedmioma nowymi najlepszymi przyjaciółmi. Losowo muzyka nasiliła się – i pomimo tego, że nigdy wcześniej nie słyszałem piosenki, wszyscy osiem z nas instynktownie skoczyło i porzuciło rytm, jakby żaden inny rytm nigdy nie został upuszczony w historii.

Osiem lat później byłbym w walcingowym ratuszu w Lerwick na wyspach szetlandowych, kręci się na standardowej muzyce ludowej z kiltakowanymi mieszkańcami do 8:00 rano.

Siedem lat później tańczyłem zgodnie z ostrymi, pokrytymi farbą plecakami w barach Riverside w Vang Vieng, Laos.

Ale nawet dwa, trzy, cztery lata później, zanim zostałem podróżnikiem, zanim istniały smartfony, znalazłem Bliss tańcząca w spoconych klubach piwnicznych w Bostonie. Potrzebowałem tylko „powrotu Mack”, nieznajomego, aby się zginąć, a moje dziewczyny go ścigają, jeśli dostał się do mnie, jeśli tego nie zrobił.

Jest 22:00 i siedzę w barze tak dobrze, że ślubowałem, że byłem tu wcześniej. Małe pinki światła zaglądają przez okna od podłogi do sufitu, dachy migające jaskrawoczerwone, całe miasto Tokio przede mną. Jedną rzeczą jest wiedzieć, że Tokio jest najbardziej zaludnionym miastem na świecie (przynajmniej według obszaru metropolitalnego); To kolejny, aby zobaczyć to dla siebie. Cała wysokość i rozciąganie – jedynym miastem, które się do niego zbliża, jest Toronto.

To jest New York Bar w Park Hyatt Tokyo. Musisz zapłacić, aby dostać się, ale jest to bezpłatne dla gości.

Nie, nie piję słoneczni, toastywanie czasów. To byłoby zbyt ciężkie. Zamiast tego popijam Radio City, wykonane z Grey Goose Earl Grey, Pink Peppercorn Syrop i Soda. Uśmiecham się na ironię picia koktajli nazwanych na cześć punktów orientacyjnych na Manhattanie, gdy moje rzeczywiste mieszkanie lub mieszkanie leży w odległości od nich.

Kurantowłosy piosenkarka prowadzi zespół, Just L.Ike w filmie. Są całkiem dobre. Jestem pewien, że muszą mieć taki koncert. Jednak w przeciwieństwie do Boba Harrisa, nie upijam się i pościelą żadnego z muzyków.

Otaczają mnie ludzie na całym świecie. Pary japońskie. Europejscy biznesmeni i kobiety. Wszyscy tutaj są gwiazdą własnego filmu.

W końcu jestem tutaj, zagubiony, ale spełniony, w mgienie alkoholu, jazzu i dymu papierosowego.

Dotarłeś tam, Kate.

To zajęło dużo pracy. Wiele ofiar. i metryczny pieprzenie uprzywilejowanych scenariuszy narodzin. Był czas, w którym jesteś winien 9 000 USD przez różnych dostawców i spadłeś do 200 USD na koncie czekowym. Czas, w którym Rosjanie zaatakowali twoją stronę tak mocno, że nikt nie mógł do niego uzyskać. Ta funkcja „ukrytych miejsc do surfowania w Południowej Afryce”, którą przydzielono do magazynu po odrzuceniu pomysłu na „działania przygodowe w Południowej Afryce”, najtrudniejszą rzeczą na planecie zarówno badań, jak i pisania.

To się opłaciło. Odpracowałeś swój tyłek, próbowałeś nowych rzeczy, zanim jakakolwiek inna inaczej była oryginalna, podczas gdy wielu blogerów cię skopiowało, i dotarłeś tutaj na własną zaletę. Doszedłeś do punktu, w którym nie tylko możesz sobie pozwolić na pozostanie tam jako gość – choć krótko i nie często – hotel wykorzystał ci bezpłatny nocleg, ponieważ chcieli cię tam. Tak bardzo cię tam chcieli.

Niesamowity apartament w Tokio. Miejsce, w którym nazywali cię „Pani McCulley ”Gdziekolwiek poszedłeś. Tylko 17-godzinna podróż od drzwi na Manhattanie.

Tak to jest spełnić marzenie o podróży po trzydziestce.

Czytaj dalej: Jak to jest podróżować w Japonii?

Niezbędne informacje: Park Hyatt Tokyo był fantastycznym początkiem, prawdziwym luksusowym doświadczeniem, z jednymi z najbardziej spektakularnych widoków w mieście. Uwielbiałem mój apartament, basen, obszar spa i niezwykłą służbę. Stawki od 616 USD.
Przed moją podróżą dostałem cyfrową kopię Lonely Planet Japan i trzymałem ją w telefonie. Gorąco polecam, że to zrobisz, ponieważ Tokio może być bardzo mylącym miastem, a mapy Google często dawały mi fałszywe lokalizacje. Dodatkowe bezpieczeństwo przewodnika uspokoiło mnie.
Mimo że Japonia jest bardzo bezpiecznym krajem, wszystko może się zdarzyć. Pamiętaj, aby kupić ubezpieczenie podróży przed podróżą. Używam i polecam World Nomads na wycieczki do Japonii.

Ta kampania została przyniesiona przez Ana – wszystkie Nippon Airways, które pokonały moje loty do Japonii, wydatki w Tokio i cały mój czas w Hokkaido. Przedłużyłem swój czas w Japonii na dodatkowe pięć dni na własny koszt. Miałem pełną swobodę robienia wszystkiego, co chciałem, a wszyscy sprzedawcy zostali opłaceni w całości, z wyjątkiem parku Hyatt Tokyo, który użył mnie jednej nocy i jednej nocy według stawki medialnej w wysokości 500 USD, w tym Day Spa Access and Breakfast, a także uprzejmie wybrali Up My and Annette’s Bar. Wszystkie opinie, jak zawsze, są moje.

Uzyskaj aktualizacje e -mail od Katenever przegap post. Odejść subskrypcję w dowolnym momencie!

Imie Imie
Ostatnia nazwa nazwy
Twój e -mail e -mail
Składać

Podziel się na Twitterze
Udostępnij na Facebooku
Udostępnij na Pinterest
Udostępnij na e -mailu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Post